Las luces del frente

No lo decía con miedo
ni con ira.
Sus ojos brillaban,
con la satisfacción de reconocer lo vivido.
No lo decía con miedo, 
pero eso quizás fuese cosa de la demencia.
“Esas luces de ahí”, dijo, “son del frente de la Universitaria”.



As luces da fronte

Non o dicía con medo
nin con ira.
Os seus ollos brillaban,
coa satisfacción de recoñecer o vivido.
Non o dicía con medo, 
pero iso quizais fose cousa da demencia.

"Esas luces de aí", dixo, "son da fronte da Universitaria".